弊社商品各産地からの配送に関してのお知らせ

このたびの東日本大地震で被害に遭われたみなさまに心よりお見舞い申し上げます。
１日も早い復興をお祈り申し上げます。

弊社、各産地からの商品配送に関しまして、以下の通りお知らせさせて頂きます。
（2011年3月17日現在）
＜関東地区のお取引先様＞

出荷停止産地→北海道食材（魚介類、食肉）・・・航空便にて出荷可
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（半日～一日延着）

　　　　　　　山形県食材（食肉：山伏豚）・・・復旧目処立たず

　　　　　　　三重県食材（魚介類、地鶏）・・・出荷可能
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（半日～1日延着）

　　　　　　　高知県食材（鶏肉：はちきん地鶏、フルーツトマト）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・・・出荷可能
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（半日～1日延着）

　　　　　　　兵庫県食材（有機野菜）　　・・・出荷可能
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（半日～1日延着）

　　　　　　　奈良県食材（特別栽培野菜）・・・出荷可能
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（半日～1日延着）

　　　　　　　九州食材（魚介類）　　　　・・・出荷可能
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（半日～1日延着）

　　　　　　　その他地区全ての食材

＜関西・中部・九州地区のお取引先様＞

出荷停止産地→北海道食材（魚介類、食肉）・・・航空便にて出荷可
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（1日程度延着）

　　　　　　　青森食材（シャモロック）　・・・復旧目処立たず

　　　　　　　山形県食材（食肉：山伏豚）・・・復旧目処立たず

お取引先様には大変ご不便、ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解ご協力賜りますよう

お願い致します。

※余震等の影響にてさらに遅延の可能性も御座います。

現在流動的になっております。